Prevod od "bude vědět" do Srpski


Kako koristiti "bude vědět" u rečenicama:

Doktor Hirsch bude vědět co dělat.
Dr. Hirsch æe znati šta uèiniti.
Přesně ví co dělat v takovém případě... a bude vědět jak pokračovat.
Znao je toèno što radi sa onim orhidejama... i znat æe što treba dalje napraviti.
Hodně by to pro něj znamenalo, když bude vědět, že to má ode mě.
Много ће му значити то што му шаљем.
Protože každý mukl bude vědět o tom vašem útěku dříve, než se první kapka mojí krve dotkne země.
Јер ће сваки робијаш овде знати за ваше бекство, пре него што и једна кап моје крви падне на под.
Ona bude vědět, co to znamená.
Ona æe znati šta to znaèi.
A já myslel, že budeš zrovna ta holka, která bude vědět kdy.
Ali, mislio sam da si ti tip devojke, koja ume da se kontroliše..
Nikdo jiný mě teď nepřijme, když bude vědět, že půjdu brzo na mateřskou.
Niko me neæe zaposliti ako zna da moram da idem na trudnièko.
Část z ní je pořád člověk, ale pomalu, čím hlouběji se do proměny dostane, se jí budou vzpomínky vracet a potom bude vědět, že se musí rozhodnout.
Део ње је и даље човек, али полако, што дубље улази у трансформацију, сећања ће почети да се враћају, и онда ће знати да мора да направи избор.
Jak bude vědět, koho má připravit o mozek?
Kako æe da zna kome izvaditi mozak?
Každý bude vědět, že váš lék zabíjí.
Svi æe znati da vaš novi lijek ubija ljude.
Dneska večer, až přijde Santa se svými dárky uvidí tuhle kouli a bude vědět, že tu žije velmi důležitá malá holčička.
Veèeas, kad Deda Mraz doðe sa svojim poklonima, videæe ovu stenu i znaæe da veoma posebna devojèica živi ovde.
Pokud budete zadržen na výslech, bude tam někdo, kdo to bude vědět.
Ako vas budu priveli na ispitivanje dovešæe nekog ko to zna.
Čím víc lidí o tom bude vědět, tím je větší šance, že se tam ukážou takovýhle kočky.
Što se više o tome prièa, više pièiæa æe htjeti tamo da se pojavi.
Bude vědět, že se něco děje.
Znat æe da nešto nije u redu. Ne mogu ja to.
Každý muž, každá žena a každé dítě bude vědět kdo jsme byli a jak dlouho jsme se udrželi.
Svaki èovek, žena i dete æe znati ko smo bili i koliko dugo smo opstali.
No, nečekal jsem, že čurák jako ty bude vědět o legendách, jako jsme my.
Па, ја не бих очекивао кретен као ти да знате о легендама попут нас.
Každý, kdo tě zná, to bude vědět.
Ko god te poznaje će to znati.
Za půl hodiny to bude vědět celý město.
Sada će celi jebeni grad da zna.
Říkali, že bude vědět, co dělat.
Они су рекли да је она зна шта да ради.
On už bude vědět, co má dělat.
On æe da zna šta da uradi.
Až ho budu probodávat, uvidím vyhasnout světlo, doufám, že bude vědět jakého ve vás měl přítele.
Kad ga budem izbo i kad budem gledao kako mu se život gasi, nadam se da æe znati kakav ste mu bili prijatelj.
USB má stopovací program úrovně 6, takže jakmile se nalogujeme, SHIELD bude vědět, kde jsme.
Драјв има програм за напредно праћење. Чим га бутујемо, Шилд ће знати где смо.
Nech mě zavolat mé mámě, bude vědět, co dělat.
Samo da nazovem mamu ona æe znati šta da radim.
Kdo bude vědět, že jsme spolu mluvili?
Molim vas, uðite. - O kome æemo da prièamo?
Nebude to trvat dlouho a každý ve Středozemi bude vědět, že je Šmak mrtvý.
Uskoro, svi u Srednjoj zemlji æe saznati. Zmaj je mrtav.
Stanu se posledním člověkem na Zemi, který bude vědět, kde se nacházíš.
Ja sam zadnja osoba na planeti koja æe znati gdje si.
Ale jestli nás zradíš, ujistím se, že celý svět bude vědět, že jsi naživu a kde tě najdou.
Budeš li nas izdao, pobrinuæu se da ceo svet sazna da si živ i gde mogu da te pronaðu.
A moje dcera bude vědět, že její táta není žádnej sráč.
А моја ћерка знаће да њен тата није ђубре.
Bude vědět, že jsi to udělala pro ni.
Znaæe da si to uradila za nju.
A moje máma bude vědět, komu zavolat.
A moja mama, znaæe koga da zove.
Máme ještě kartu, kterou jsme ještě nezahráli, a nezahráli jsme ji proto, protože bude vědět, že s námi spolupracuješ.
Постоји картица Које нисмо предали још, А нисмо га предали јер када радимо,
Ano, myslela jsem, že paní Gearyová bude vědět, kde je.
Да, помислила сам да би гђа Гири можда знала где је он.
O mém zatčení už se bude vědět.
Vest o mom hapšenju veæ se proširila.
Kdybych měla dceru, neříkala by mi „mami“, ale „plán B“, protože tak bude vědět, že ať se děje cokoliv, já tu pro ni budu vždycky.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Budete to vědět, protože vaše auto to bude vědět, protože mu to jiné auto zašeptá do ucha: "Mimochodem, pět minut, motocyklista, dávej pozor."
Vi ćete to znati, jer će vaš automobil to znati, jer će mu to šapnuti neki drugi automobil: "E da, za pet minuta, motociklista, pazi se."
Když odpovíte "Jsem opice", hned bude vědět, že je vám 24, 36, 48 nebo 60 let.
Ako kažete: „Ja sam majmun“, odmah zna da imate 24, 36, 48 ili 60 godina.
Ten bude vědět, jak najít stafylom v našem těle a bude varovat imunitní systém, aby ho zneškodnil.
koji će znati kako da nađe stafilo-bakteriju u vašem organizmu, i upozoriti vaš imuni sistem da je napadne.
0.49328780174255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?